KINO KAIKU, MALMITALO, ALA-MALMINTORI 1, HELSINKI

LYHYTELOKUVIA 29.4.2011 klo 18:00

Yhteistyössä Kokeellisten taiteiden nomadinen akatemia & Kino Kaiku

Av-arkki -mediataidekooste:
...PUHU MINULLE - IHMISSUHTEET (Talk to me – Relationships)

1. Jan Iäs: Kids Movie
2. Anneli Nygren: Disappering Dads
3. Markus Renvall: Avaruus-seikkailu - Space Adventure
4. Maria Duncker: Torres
5. Vera Nevanlinna: Suhteellisuus - Relativity
6. Paavo Räbinä: True Love
7. Varpu Lehtomäki: Puhu minulle, jooko? - Talk to me, okay?
8. Pia Antikainen: Joko? Taas! - Not? Again!
9. Vera Nevanlinna: Onks tää mä? - Is this me?
10. Milja Viita: Tissi - Boob
11. Milja Viita: Love Story
12. Elina Saloranta: Unohtuneet Sanat - Words Left Behind
13. Pirjetta Brander: The Burden

AAVEen avajaiset tänään. Hirokazu Kore-edan elokuvan screening 18:00; Ponytail esiintyy 20:30. Vapaa pääsy kaikkiin esityksiin! Tervetuloa!

Opening of AAVE festival today 14.4: screening of Hirokazu Kore-eda´s film at 18:00; Ponytail performs at 20:30. All free! Welcome!

 

Program of AAVE festival

Calendar

MALMITALO CALENDAR

THURSDAY 14.4.2011
18:00 Oishii! Japanese delicacies:
Maborosi (Maboroshi no Hikari), Hirokazu Kooreda 1995
20:30 Live Cinema:
Ponytail (Gregoire Rousseau & Samuli Tanner) (FR/FI)

FRIDAY 15.4.2011
18:00 This is our N.A.M.E.:
Arab Shorts, curated by Marcel Schwierin (DE)
19:30 New Finnish Media Art:
Ghost-lights '11
21:00 Live Cinema:
Grey Park (FI)
22:00 Live Cinema:
Dieter Müh (UK)

SATURDAY 16.4.2011
14:00 VJ workshop pt.1:
Iván Torres Hdez (ES/FI) & Hugo Olim (PT)
16:00 Dance performance:
Mikko Kallinen & The Company: Measuring - coordinates, energy, time and gravity
17:30 This is our N.A.M.E.:
Resistance(s) v.1, curated by Silke Schmickl (FR)
19:00 Oishii! Japanese delicacies:
Angel's Egg (Tenshi no Tamago), Mamoru Oshii 1985
21:00 Live Cinema:
Seppo Renvall & Maija Saksman (FI)

SUNDAY 17.4.2011
14:00 VJ workshop pt.2:
Iván Torres Hdez (ES/FI) & Hugo Olim (PT)
14:00 Short Animation:
films by Tex Avery and Yuriy Norshteyn
16:00 Dance performance:
Mikko Kallinen & The Company: Measuring - coordinates, energy, time and gravity
16:00 This is our N.A.M.E.:
Resistance(s) v.2, curated by Silke Schmickl (FR)
18:00 Oishii! Japanese delicacies:
Shara (Sharasojyu), Naomi Kawase 2003
20:30 Live Cinema:
J. K. Ihalainen & Sándor Vály (HU/FI) + Harri Hertell & Dxxxa D

AAVE GOES KALLIO

FRIDAY 15.4.2011
13:30 Panel discussion:
Silke Schmickl (FR) & Marcel Schwierin (DE)
Place: Kuvataideakatemia, Kaikukatu 4, Helsinki
23:00 VJ set:
Hugo Olim (PT) & Iván Torres Hdez (ES)
Place: Siltanen, Hämeentie 13 B, Helsinki

SATURDAY 16.4.2011
22:00 VJ set:
Iván Torres Hdez (ES) & Hugo Olim (PT)
Place: Baari, Porvoonkatu 19, Helsinki

SUNDAY 17.4.2011
22:00 VJ set:
Dj Bunterman & Vj Maa-Nalle
Place: Baari, Porvoonkatu 19, Helsinki

AAVE Alternative AudioVisual Event 14.4. - 17.4.2011 in Malmitalo, Helsinki

CONTACT INFORMATION: Cultural Centre Malmitalo, Ala-Malmin tori 1, Helsinki
aavefestival(at)gmail.com, www.aavefestival.org, http://www.facebook.com/aavefestival
phone 0504318898 

Introduction

Aave Festival - for any age, class status, wallet or purse

In April 2011 AAVE (in Finnish: ghost, spectre) is back to haunt the cultural centre Malmitalo. The Helsinki based festival of audiovisual arts, successfully launched in 2010, will be offering a refreshing experience for many rewarding days, for any fan of cinema and art. This year the event at Malmitalo is again completely free of charge.
AAVE will present a selection of short films and full-length feature treats as was done last year. In the short film selection of 2010, we showcased works from Europe and Americas, and now it's time to turn our attention to the lights and shadows of Middle East and North Africa. There will be both experimental and more traditional short films presented.
Our very own full-length feature series "Oishii! Japanese delicacies" continues to explore the rich cinematic history of the land of the rising sun. All films introduce the strong personal style of their directors.
Every festival evening will end with a unique show where live music and moving imagery complement each other. Our live-performers will be Ponytail (with live-installation), Grey Park, Dieter Müh (UK), Seppo Renvall & Maija Saksman and Helsinki Poetry Connection. More additional value is brought by the premiere of a new dance show "Measuring -coordinates, energy, time and gravity", by Mikko Kallinen & The Company, where various art-pieces move inside an axis of live performance/video-virtual world. 
This years programme also includes two new festival categories, a fantasy-themed animated classics selection for all ages, and a compact compilation of new Finnish media art.
The weekend's VJ workshop will provide an interesting opportunity for interact with our audience. AAVE will be also travelling out of Malmitalo to Kallio, by visiting Siltanen and Porvoonkadun Baari for outstanding VJ sessions, and the Finnish Academy of Fine Arts for the panel discussion of our guest curators Marcel Schwierin and Silke Schmickl.

Yours ghostly,
Ivan Punzo & Kari Yli-Annala
artistic directors

Guests

Steven Cammack (UK)
Mikko Kallinen & The Company (FI)
Hugo Olim (PT)
Grey Park (FI)
Seppo Renvall & Maija Saksman (FI)
Silke Schmickl (FR)
Marcel Schwierin (DE)
Iván Torres Hdez (ES/FI)
Gregoire Rousseau (FR/FI) & Samuli Tanner
Harri Hertell & Dxxxa D
J. K. Ihalainen & Sándor Vály (HU/FI)
This year's festival will host audiovisual artists, curators and live-performers from six different countries.

Our Finnish guests will be director and artist Seppo Renvall, artist, music performer and composer Maija Saksman, dance performance collective Mikko Kallinen & The Company, the experimental electronics unit Grey Park, musician Samuli Tanner and Helsinki-based media and sound artist Gregoire Rousseau (FR/FI). Helsinki Poetry Connection -collective will partecipate with four artists, J. K. Ihalainen & Sándor Vály (HU/FI) sekä Harri Hertell & Dxxxa D.

From abroad we bring you curator Marcel Schwierin (DE), video artist Hugo Olim (PT), curator Silke Schmickl (FR), director and video artist Iván Torres Hdez (ES/FI) and sound artist Steve Cammack (UK)

Aave ei katso ikää, luokkaa tai lompakkoa

Huhtikuussa 2011 AAVE palaa kummittelemaan Helsingin Malmitalolle. Viime vuonna menestyksekkäästi aloittanut audiovisuaalisen taiteen festivaali tarjoaa jälleen virvatulien kaltaista värinää, väpätystä ja lepatusta moneksi antoisaksi päiväksi. Tapahtuma on edelleenkin täysin ilmainen.
Edellisen vuoden tapaan esitämme niin lyhytelokuvia kuin pitkiä herkkujakin. Kun viime vuonna tutkamme suuntautui lyhytelokuvien osalta kohti Eurooppaa ja Amerikoita, niin tänä vuonna fokuksessamme ovat Lähi- idän ja Pohjois-Afrikan valot ja varjot. Luvassa on sekä kokeellisempaa että perinteisempää elokuvaa.

Kokopitkien elokuvien osalta "Oishii! Japanilaisia herkkuja" -sarja jatkaa nousevan auringon maan rikkaan elokuvahistorian esittelemistä. Kaikissa esillä olevissa elokuvissa näkyy vahvasti ohjaajansa käsiala. Jokainen festivaali-ilta päättyy elävään iltaesitykseen, jossa live-musiikki ja liikkuva kuva kohtaavat. Festivaalin arvoa nostattaa myös ensi-iltaan tuleva Mikko Kallinen & The Company -ryhmän tanssiesitys, jossa teokset liikkuvat live-esiintyminen/video-virtuaalimaailma akselilla.
Viikonlopun VJ-työpaja antaa mahdollisuuden myös omaan vuorovaikutteiseen tekemiseen. Tämänvuotiset uudet sarjat tarjoavat mm. fantasiahenkisiä klassikkoanimaatioita kaikenikäisille, sekä kompaktin ja freesin katsauksen suomalaisen mediataiteen uusiin teoksiin.

Ivan Punzo ja Kari Yli-Annala
Festivaalin taiteelliset johtajat

Vieraat:
Steven Cammack (UK)
Mikko Kallinen & The Company (FI)
Hugo Olim (PT)
Grey Park (FI)
Seppo Renvall & Maija Saksman (FI)
Silke Schmickl (FR)
Marcel Schwierin (DE)
Iván Torres Hdez (ES/FI)
Gregoire Rousseau (FR/FI) & Samuli Tanner
Harri Hertell & Dxxxa D
J. K. Ihalainen & Sándor Vály (HU/FI)
Tämänvuotinen festivaalimme saa vieraikseen liikkuvan kuvan tekijöitä, kuraattoreita sekä live-esiintyjiä yhteensä seitsemästä eri maasta.
Suomesta vieraamme ovat ohjaaja ja videotaitelija Seppo Renvall, taiteilija Maija Saksman, tanssiperformanssi -kollektiivi Mikko Kallinen & The Company sekä kokeellinen elektroniikka-yksikkö Grey Park. Helsinki Poetry Connection -kollektiivista vierailevat esiintymään J. K. Ihalainen & Sándor Vály (HU/FI) sekä Harri Hertell & Dxxxa D.
Ulkomailta saapuvat kuraattori Marcel Schwierin (DE), videotaiteilija Hugo Olim (PT), kuraattori Silke Schmickl (FR), ohjaaja ja videotaiteilija Iván Torres Hdez (ES/FI) sekä äänitaiteilija Steven Cammack (UK) kokeellisesta duosta Dieter Müh.

Organizers

AAVE FESTIVAL TEAM

Ivan Punzo, Artistic Director, Producer
Kari Yli-Annala, Artistic Director
Hanna Joensuu, Festival Coordinator
Otto Olavinen, Vice-Coordinator
Christine Langinauer, Festival Assistant
Risto Räty, Cultural Producer of Malmitalo
Jari Koskela & Sauli Närhi, Chief Lighting Technicians of Malmitalo